席玲的腦殘遊記

席玲總覺得自己是幸福的~
週遭其實一值都會出現著很多有才華的人,
唐薇
一個在台灣或許只有少數人知道她
可是她在德國啊~
卻是個會讓人對她立正站好的一個人
http://www.lcb.de/home/----一個德國類似文建會的官網,

在這個網站上會出現一些對在文學上有貢獻的人物
而我這個小甜心竟然在上面佔有八筆





我跟她之間還有一個有趣的小秘密
我認識她有快6年的時間
但卻一直都只知道她是叫"可愛的女朋友"
並不知道她是"唐老師"
在一個學學文創跟我一個合作案中
我才接觸到她工作上
才知道她如此的令我驕傲

德國
是一個很不簡單的地方

她,
就是翻譯德國文學"野雞女孩"的譯者---這本書就如哈利波特對於美國
聽到就是個會令德國人肅然起敬的
以下是她的一個小小的簡介

目前任職：德商駐亞太總監特別助理/專業譯者
 
興趣：學習/享受人生/烹飪/聽音樂
最近看的書：
傅雷的音樂講堂
小澤征爾和大江健三郎的文學對話
柏林人文漫步
最近聽的CD
Bruch: Die 3 violin konzerte
Beethoven: Violin sonate No.7
Jazz Bach: John Lewis
好東西分享
超好喝德國啤酒Erdinger
超好吃德國香腸:天母富利得利
超好看德國音樂電影:狂琴難了
經歷
2006年獲選德國柏林文學協會13名來自全球不同國家的專業譯者之一
台灣首位入選親赴柏林參與世界譯者論壇的譯者
文化大學IEI外語中心2005年最受歡迎德語講師
生命史

 
　　人生是不斷的循環，屏息期待，追求新奇是生活的目標。
德語像一扇窗，開啟另一個世界，接觸不同文化及人事物就像寶藏，怎麼也挖不完。
把吸收到的經驗及得到的收穫與知識，重整再傳給別人是一種興奮踏實的感覺，
也是了不起的成就，這就是在我生命中不斷重覆的歷程。

愛音樂，電影，小說和詩。愛德語，德國精神和德國風格。
不一定要懂德語，才能了解德意志文化。讓我為你傳達詩意，帶你進入德語的世界玩耍遨遊。  

以下是她的部落格:
http://www.wretch.cc/blog/Transpoesie

Transpoesie

這個德文,對她而言很重要..

希望大家可以多多支持
她曾說她曾經在德國很多人問她來自哪裡
她很驕傲的告訴德國人
她來自"台灣"
但是似乎多數的人都不知道是在哪!
但她相信
她會努力的讓更多國外的人知道
她來自台灣~
寶貝!
要加油
你真的很棒!!!

我的好姊妹在11/25結婚了~

一個很溫暖很感動的婚禮~

在一個很多女生都很夢想要的場地結婚-grace hill

兩個人相隔兩地,

終於在同一個地點結為連理,

agnes從小就很像溫蒂一樣的可愛天真,

所以我在得知她將結婚時我就很機婆的想要為她做點什麼~

找了好久找一個適合她的結婚禮物,

一來覺得一個女生一定很夢想一個很夢幻的婚戒,



二來覺得我這個禮物應該可以讓她有各個保持很久的紀念~



我已經變安靜很久一段時間~

這件事情也讓我開心了好一陣子~



從一開始的觀禮

我因為要體面點讓好友不要丟臉去弄了個造型

所以慢的一點

奔跑上階梯

還好有趕上....

我站在最後面觀禮,看著美美的agnes心裡好感動

葉老大~你真的有用心喔!

等交換誓詞時我真的感動到眼淚一滴滴的掉~

旁邊的ethan跟老妹一直說我哭的像嫁女兒一樣~

一場就如電影般的婚禮很順利的進行著...

而我的心理也默默的祝福他們倆一定要很幸福...

--------------------------------------------------

之後就拍照時間,

跟鄭拔拔鄭媽媽聊了一下

她們說著不捨,但又賺了一個女婿的喜悅

並問候著我的阿姆阿爸~

之後就到後面的廣場去延續著茶會

新娘就美美的站著與大家寒喧

好多的外國人是他們倆的同是朋友們

我跟著ethan老妹跟孟璁很白木的想像自己在參加金馬獎,.

一直很開懷的在想著哪一個人長的像誰誰誰

很多的明星臉~哈

後來,,天慢慢的黑喜宴也漸漸開始了

第一段的開場

非常非常的浪漫

新娘新郎送給雙方家長禮物

很感人

第二段

一場很sweet的kiss me~王子跪的跪著迎接公主進場

很可愛

主持人讓雙方背對背坐著

回答一系列問題用雙方的一支鞋子回答問題

然後錯誤的要吻五秒鐘

之後新人也送我們一個小遊戲

然後就到舞台上玩一場受惠單身的小遊戲

可有趣

第三段就是各自根朋友寒喧聊天

很洋派free的喜宴

驚喜連連

送客前

又一個感人的時刻

大家將送給她們的小祝福送到舞台上

讓她們抽出幾個唸出祝福的話

突然....主持人喊出我的名字

然後將我的禮物給我請我送給台上的新人

我就很害羞的到台上

給了我最最真心的祝福

agnes你要幸福喔!

之後補上照片給大家看~

大家看到了也要祝福她們喔~

我有一個"郝"同學~

他真的很好,也很妙!

當初一股熱血的從高中轉學去唸中正預校.

至今都被我虧他是個不能相信他可以保衛國家的死軍人

其實啊~我還真的偷偷的很佩服他!

我一直潛在意識的偷偷的覺得職業軍人是很棒的一各"行業"!

而且他竟然要命的是我最佩服的"傘兵"



他永遠臉上一直掛著一個酒窩

講著冷到不行的笑話

但他卻是各很熱血的man



他對我跟瀅瀅一直從高中就默默的照顧著我們倆

現在他在澎湖

我老覺得他很幸福耶

老是可以在一些我很喜歡的地方"服務"



最近啊~

我的好友最近心情不好,

她在msn上寫著"我的心靈感冒了"

他可愛的給了瀅瀅這個



結果瀅瀅就說她沒有比較好

他就給他"小飛柔"

聽起來還蠻"冷"的

但是卻有陣陣的一暖

~瀅-->他雖然很撈叨但是很sweet不是咩~要惜福懂嗎!

朋友得來不易

你應該知道我曾經感受過這種苦

他是個很善良很窩心的朋友

不要輕易的生他的氣懂嗎!



看看我們當年的笑容


你還忍心愛生他的氣嗎?

郝ㄅㄟㄅㄟ

你也是我席玲一輩子的好朋友

因為你不管在哪裡

你都會一直在關心席玲!

20060507nikita結婚了~
其實一直很期待這場婚禮~
我跟nikita的結識是很奇妙的,
我高中的好姊妹瀅瀅的姐姐跟nikita是好姊妹,
也因為這樣我也有機會跟他認識,
我喜歡她們的朋友,
因為有她們就好開心!
她們都是虔誠的基督徒,
所以常常會感染我,
之前我也再前面的文章中寫到我在生病時也靠瀅瀅來為我禱告!
下午咧我們就到了仁愛路上的"東門教會"去觀禮,
我沒參加過真正的基督教的婚禮所以我好期待,
因為我喜歡那種氛圍我覺得好溫暖~
nikita她一直都是漂亮的女孩,每個看過她都會好喜歡她,
我跟她後來比較密集,是因為她很義氣的幫我拍攝許多公司需要的圖檔,
所以公司的同事也都喜歡她,說她漂亮又沒架子~嗯這就是她永遠都是很sweet~
*************************************************************************
終於盼到了她的婚禮~新郎是各藝術份子!最重要的是很疼她,
是個很幽默又很帥氣的一個好男兒~
婚禮上擺著新郎的兩個作品
這是他為新娘做的結婚禮物

另外一個咧~(我是真的不知道是啥)可是瀅跟純純姐都說很有新郎的個性


婚禮在喜來登舉行很優的環境,而且是在ballroom,新娘會有一個很優的新娘房可以優雅的換妝,
喜宴上的佈置也很正點完全跟新娘的個性很符合很雅
,


婚禮很精采,害我們大家都沒時間拍照,手忙腳亂,深怕錯過了哪一幕,
總之~nikita
你真的是最美的新娘,
一定會有著最幸福的安排,
深深的祝福著你~
要幸福一輩子!(有拿到照片在跟大家分享)